TRADUCERE in stiri - rezultatele cautarii dupa TRADUCERE
Focus: literatura romana astazi. Atelier de TRADUCERE literara la Bucuresti
publicat 2024-11-13 12:45:18 (Jurnalul-National)
Institutul Cultural Roman, prin Centrul National al Cartii, si Reteaua TRADUKI, cu sprijinul Muzeului National al Literaturii Romane, organizeaza in perioada 12-14 noiembrie 2024 a cincea editie a workshopului de TRADUCERE literara Focus: Literatura romana...
...continuare.
Olanda. Traducatorii, revoltati dupa ce o editura a anuntat ca va folosi AI pentru adaptarea unor carti
publicat 2024-11-11 15:00:29 (Mediafax)
Anuntul editurii olandeze Veen Bosch & Keuning ca va utiliza inteligenta artificiala pentru TRADUCEREa unor carti de fictiune a indignat atat autorii, cat si traducatorii - in ciuda incercarilor companiei de a-i linisti cu promisiuni potrivit carora nicio...
...continuare.
Teatrul Odeon anunta o noua premiera in regia lui Silviu Purcarete: TERTIUM NON DATUR
publicat 2024-11-11 01:30:12 (Jurnalul-National)
Vineri, 15 noiembrie, ora 19.30 si sambata, 30 noiembrie, ora 19.00, in Sala Majestic a Teatrului Odeon va avea loc premiera spectacolului TERTIUM NON DATUR, pe texte de Sacha Guitry, TRADUCEREa Simona Noaptes, regia Silviu Purcarete, scenografia Dragos...
...continuare.
Sfintii Mihail si Gavril sunt sarbatoriti pe 8 noiembrie. Traditii si superstitii
publicat 2024-11-07 10:00:22 (Libertatea)
Sf Mihail si Gavril sunt sarbatoriti in fiecare an pe 8 noiembrie, de credinciosii ortodocsi si greco-catolici pe data de 8 noiembrie. Sfintii Mihail si Gavril sunt considerati conducatorii cetelor de ingeri si calauzele sufletelor spre Rai. Cine au fost Sfintii Mihail si Gavril Arhanghelul...
...continuare.
De ce a pierdut Kamala Harris alegerile. Progresismul a murit, capitalismul a castigat din nou
publicat 2024-11-06 19:45:31 (Libertatea)
In 1992, James Carville - strategul lui Bill Clinton - scria pe o tabla in cursa contra lui George Bush Sr: „It’s the economy, stupid”. In TRADUCERE libera, ar insemna „este economia, prostule”. Mesajul sau era pentru...
...continuare.
Pisica obeza, obligata sa dea burta jos! O cheama "Paine" si nu-i place sportul
publicat 2024-11-06 01:15:12 (Click)
Ekmek, in TRADUCERE "Paine", este o pisica de 3 ani din Ankara, Turcia, care a fost pusa la regim. Felina urmeaza o rutina riguroasa de pilates si inot pentru a pierde in greutate si a-si imbunatati starea de sanatate.
...continuare.
Visul unei nopti de vara, pe 9 noiembrie, la Teatrul Nottara, o productie Teatrul Stela Popescu
publicat 2024-11-01 10:15:18 (Jurnalul-National)
Productia Teatrului Stela Popescu, Visul unei nopti de vara de William Shakespeare, revine pe scena premierei, la Teatrul Nottara, pe 9 noiembrie, in adaptarea scenica a lui Radu Aldulescu, regia si selectia muzicala Alina Hiristea, TRADUCEREa Dan...
...continuare.
Cat de important este acest "Mare BRICS" pentru lume? China la zi
publicat 2024-10-31 07:15:02 (Adevarul)
China la zi" va aduce in atentie, in materialul de astazi, TRADUCEREa din limba chineza a unui articol despre cel de-al XVI-lea summit al liderilor BRICS, desfasurat in perioada 22-24 octombrie 2024 la Kazan, Rusia.
...continuare.
Iasi, capitala literara a Romaniei. Cum creste apetitul romanilor pentru citit gratie Festivalului International de Literatura si TRADUCERE Iasi
publicat 2024-10-29 04:45:03 (Adevarul)
Timp de cinci zile, in perioada 23-27 octombrie, orasul Iasi a cunoscut o efervescenta literara impresionanta, gratie celei de-a XII-a editii a Festivalului International de Literatura si TRADUCERE Iasi (FILIT), festival ce a reunit sute de invitati de...
...continuare.
Traducatorii Bruno Mazzoni si Steinar Lone, castigatorii Premiului ICR pentru cea mai buna TRADUCERE a unei carti din limba romana intr-o limba straina
publicat 2024-10-29 01:15:14 (Jurnalul-National)
Institutul Cultural Roman a acordat duminica, 27 octombrie, in cadrul celei de-a XII-a editii a Festivalului International de Literatura si TRADUCERE de la Iasi - FILIT, pentru al treilea an consecutiv, Premiul pentru cea mai buna ...continuare.
Polonia, Ungaria, Serbia. La cate capete au voie sa joace statele Europei Centrale si de Est? China la zi
publicat 2024-10-25 07:15:02 (Adevarul)
In materialul de astazi din proiectul "China la zi" va prezentam TRADUCEREa din limba chineza a articolului intitulat "Pot tarile din Europa Centrala si de Est sa urmeze trei rute strategice?"
...continuare.
Vesti bune: Samsung Galaxy AI va fi disponibila si in limba romana
publicat 2024-10-24 13:15:23 (Go4IT)
Lansat odata cu seria Galaxy S24, Galaxy AI a transformat deja modul in care interactionam cu dispozitivele mobile. Printre cele mai importante beneficii se numara functii precum editarea fotografiilor, generarea de imagini, TRADUCEREa si transcrierea...
...continuare.
Matei Visniec, apel catre liceeni: "Nu va lasati spalati pe creier de societatea de consum. Cel mai important va fi sa deveniti voi insiva"
publicat 2024-10-23 18:15:02 (Adevarul)
Marti 23 octombrie, a inceput Festivalul International de Literatura si TRADUCERE Iasi (FILIT), unul dintre cele mai mari si apreciate festivaluri de profil din Europa, ce reuneste numerosi scriitori de top, traducatori, editori si critici literari de pe...
...continuare.
Opinie Oana Ionita, Business Magazin. De ce tinerii de astazi isi doresc mai mult sa adopte filosofia "slow living", nu sa urce pe scara corporatista
publicat 2024-10-20 20:45:34 (Ziarul-Financiar)
Autor: Oana Ionita Generatia Z spune "nu, multumesc" promovarilor din motive care merg dincolo de bani. Stiu ca pare SF, dar nu e. Ani de zile, calea corporativa a fost clara: muncesti din greu (ceea ce in TRADUCERE libera inseamna overtime neplatit,...
...continuare.
Nemira aduce cinci invitati remarcabili la FILIT 2024: Ilja Leonard Pfeijffer, Mihaela Buruiana, Raluca Nag si Marian Coman
publicat 2024-10-18 23:45:20 (Jurnalul-National)
Editura Nemira este onorata sa participe la cea de-a XII-a editie a Festivalului International de Literatura si TRADUCERE Iasi (FILIT) cu o echipa de autori si coordonatori de prestigiu. In perioada 23-27 octombrie, autorii Ilja Leonard Pfeijffer, Mihaela...
...continuare.
O noua TRADUCERE din opera lui Ahmet Altan, unul dintre cei mai importanti scriitori turci ai momentului
publicat 2024-10-17 22:45:32 (Jurnalul-National)
La inceputul acestei luni, o noua TRADUCERE din opera bine-cunoscutului scriitor si jurnalist turc Ahmet Altan a ajuns in librariile fizice si online din intreaga tara. Este vorba despre romanul Dragoste in vremea revoltelor, cel de-al doilea volum al...
...continuare.
Divizia internationala a grupului Alibaba afirma ca noul sau instrument de TRADUCERE cu inteligenta artificiala depaseste Google si ChatGPT
publicat 2024-10-17 15:30:27 (Income-Magazine)
Divizia internationala a gigantului chinez de comert electronic Alibaba a lansat miercuri o versiune actualizata a instrumentului sau de TRADUCERE bazat pe inteligenta artificiala, care, spune aceasta, este mai buna decat produsele oferite de Google, DeepL...
...continuare.
"Cele trei contradictii" ale cooperarii China - UE. China la zi
publicat 2024-10-17 07:15:01 (Adevarul)
In materialul de astazi din proiectul "China la zi" va prezentam TRADUCEREa din limba chineza a articolului intitulat "Cele trei contradictii" din spatele cooperarii sovaielnice a Europei cu China".
...continuare.
Alibaba sustine ca noul sau instrument de TRADUCERE cu inteligenta artificiala depaseste Google si ChatGPT
publicat 2024-10-16 13:15:09 (Mediafax)
Alibaba a lansat miercuri o versiune actualizata a instrumentului sau de TRADUCERE bazat pe inteligenta artificiala. Produsul initial a fost lansat pe piata in urma cu un an si are aproximativ 500.000 de utilizatori din lumea afacerilor. Acestia il folosesc...
...continuare.
"Teatru", de TIAGO RODRIGUES O colectie esentiala de texte dramatice semnate de unul dintre cei mai influenti dramaturgi contemporani
publicat 2024-10-12 23:15:07 (Jurnalul-National)
Fundatia Culturala "Camil Petrescu" - FCCP anunta cu mult entuziasm aparitia unui nou volum din seria DRAMATURGI DE AZI: "Teatru" de Tiago Rodrigues, TRADUCEREa Ana Maria Mihailescu.
...continuare.
Portia de carte. Bezna din oameni / Epistole de la Seneca pentru adolescenti
publicat 2024-10-11 10:15:14 (Libertatea)
In fiecare saptamana, Libertatea va prezinta o rubrica dedicata cititorilor, cu doua aparitii dintre cele mai noi si mai incitante ale editurilor din Romania. Oameni care se hranesc cu intuneric (Richard Lloyd Parry, Editura Behemot) Pasionatii de true crime au ajuns la adresa corecta. In...
...continuare.
Cu cine votezi?
publicat 2024-10-10 00:00:02 (Bursa)
Viata, prin uneltele ei trecatoare, oamenii, a decis sa revin in marea batalie a navetistilor precum Mihai Bravul la Calugareni, in camasa si fara nicio armura de protectie. Intr-o TRADUCERE aproximativa, ma plimb constant si cu scop cu autobuzul si metroul.
...continuare.
Adevarul din spatele hitului "Macarena". Generatia Z spune semnificatia versurilor melodiei celebre
publicat 2024-10-02 13:30:14 (Libertatea)
Pentru petrecaretii anilor 1990, pasii dansati pe ritmurile melodiei ,,Macarena nu se vor uita usor. Spre nemultumirea milenialilor, in nostalgia acestui hit in limba spaniola au intervenit diverse pareri, dupa ce utilizatorii de pe TikTok au analizat versurile si au dezvaluit care este, de fapt,...
...continuare.
Momentul cand generalul Hossein Salami, seful Corpului Garzii Revolutionare Iraniene, ordona atacarea Israelului cu rachete: "In numele razbunarii, dam unda verde"
publicat 2024-10-02 13:15:11 (Libertatea)
Iranul a atacat marti seara Israelul cu 181 de rachete si momentul cand comandantul Corpului Garzii Revolutionare Iraniene, generalul Hossein Salami, da ordinul pentru lansarea acestora a fost filmat si distribuit pe retelele sociale. Imaginile nu au fost confirmate oficial dar ...continuare.
MESIA de Martin Sherman / PREMIERA la Teatrul Evreiesc de Stat
publicat 2024-09-28 21:15:08 (Jurnalul-National)
Teatrul Evreiesc de Stat va prezenta vineri, 27 septembrie si sambata, 28 septembrie, de la ora 19.00, PREMIERA spectacolului MESIA de Martin Sherman, in regia lui Andrei Majeri, TRADUCEREa Lorena Luchian, Alexandru Panait si Andrei Majeri.
...continuare.
Unicul cuvant din lume care este la fel pentru toate culturile. Se pronunta identic in toate limbile, nu are TRADUCERE si l-ai folosit de mii de ori
publicat 2024-09-28 17:00:05 (Click)
Limbajul uman are o istorie fascinanta, iar in spatele fiecarei expresii, ori a fiecarui cuvant, exista nu doar milenii de istorie, dar si modul in care o cultura vede lumea poate fi intuit din modul in care vorbeste.
...continuare.
Portia de carte. Librarii ratacite in razboaiele nimanui
publicat 2024-09-27 17:45:09 (Libertatea)
In fiecare saptamana, Libertatea va prezinta o rubrica dedicata cititorilor, cu doua aparitii dintre cele mai noi si mai incitante ale editurilor din Romania. Libraria pierduta (Evie Woods, Editura Storia Books) In TRADUCEREa minunata a Irinei Stoica,...
...continuare.
Atmosfera efervescenta de la Teatrul EXCELSIOR continua cu doua noi premiere
publicat 2024-09-27 15:30:10 (Jurnalul-National)
In ordine cronologica, va invitam in datele de 27 si 28 septembrie 2024, ora 19:00, la premiera spectacolului EMAUS de Alessandro Baricco, TRADUCEREa Gabriela Lungu, dramatizare colectiva realizata de echipa spectacolului, sub coordonarea Eddei Coza.
...continuare.
Senatul cheltuieste dezlantuit, in asteptarea stapanului
publicat 2024-09-26 09:15:08 (Jurnalul-National)
In timp ce se prefigureaza un scandal politic cat casa, legat de o eventuala candidatura a presedintelui Klaus Iohannis la functia de senator, pe listele PNL, si o prezumtiva preluare de catre acesta, dupa 21 decembrie 2024, a functiei de presedinte al Senatului, Camera Superioara a...
...continuare.
China despre cum poate India sa mentina o pozitie de neutralitate intre Rusia si Ucraina? China la zi
publicat 2024-09-26 07:15:02 (Adevarul)
In materialul de astazi din proiectul "China la zi" va prezentam TRADUCEREa din limba chineza a articolului intitulat "Dupa vizitele succesive ale lui Modi in Rusia si Ucraina, Indiei ii va fi dificil sa mentina cu usurinta o pozitie de neutralitate",...
...continuare.
- Alba
- Arad
- Arges
- Bacau
- Bihor
- Bistrita Nasaud
- Botosani
- Braila
- Brasov
- Buzau
- Calarasi
- Caras Severin
- Cluj
- Constanta
- Covasna
- Dambovita
- Dolj
- Galati
- Giurgiu
- Gorj
- Harghita
- Hunedoara
- Ialomita
- Iasi
- Maramures
- Mehedinti
- Mures
- Neamt
- Olt
- Prahova
- Salaj
- Satu Mare
- Sibiu
- Suceava
- Teleorman
- Timis
- Tulcea
- Valcea
- Vaslui
- Vrancea