Cele mai recente stiri

Da sau nu complicatii tratamentul indelungat cu hormoni tiroidieni? Medic: Da sau nu complicatii tratamentul indelungat cu hormoni tiroidieni? Medic: "dam organismul ceea ce ii lipseste" Andreea Tonciu si sotul ei, la un prag de divort: Andreea Tonciu si sotul ei, la un prag de divort: "Am sunat-o pe nasa si i-am zis ca vreau sa plec de acasa" De la ce parinte mostenesc copiii inteligenta si cine le transmite trasaturile emotionale si forta fizica De la ce parinte mostenesc copiii inteligenta si cine le transmite trasaturile emotionale si forta fizica O primarie din Oltenia le datoreaza profesorilor o suma uriasa, bani de naveta. O primarie din Oltenia le datoreaza profesorilor o suma uriasa, bani de naveta. "Le-am pus la dispozitie locuinte in localitate" Ireal cum si-a salvat un barbat casnicia: Ireal cum si-a salvat un barbat casnicia: "Am lasat-o pe sotia mea sa petreaca timp cu alti barbati" Un aradean care a investit 5.000 euro in plantatia de capsuni a ramas din nou fara recolta. Un aradean care a investit 5.000 euro in plantatia de capsuni a ramas din nou fara recolta. "Am stropit, am avut folie anti-inghet" Ce a adus prima saptamana de campanie prezidentiala. Analist: Ce a adus prima saptamana de campanie prezidentiala. Analist: "Candidaturile sunt extraordinar de fragile" Pot cozile de la Mita Biciclista, de la inghetata, pizza si merdenele de pe Calea Victoriei sa inlocuiasca inchiderile de fabrici, reducerea saptamanii de lucru si recesiunea care se anunta din cauza razboiului tarifelor declansat de Trump? Pot cozile de la Mita Biciclista, de la inghetata, pizza si merdenele de pe Calea Victoriei sa inlocuiasca inchiderile de fabrici, reducerea saptamanii de lucru si recesiunea care se anunta din cauza razboiului tarifelor declansat de Trump? O femeie de 38 de ani si-a gasit marea dragoste: Marcellus, un robot AI. O femeie de 38 de ani si-a gasit marea dragoste: Marcellus, un robot AI. "In viitor, relatiile cu roboti umanoizi vor deveni normale" Cum au ajuns sa fie deformati, la propriu, oamenii erei digitale Cum au ajuns sa fie deformati, la propriu, oamenii erei digitale

Cele mai citite stiri

Speciile care rezista la seceta si inghet mai bine decat caisii si piersicii. Speciile care rezista la seceta si inghet mai bine decat caisii si piersicii. "Putem transforma aceste soluri sarace in paradis agricol" (177) China cere Statelor Unite sa-si China cere Statelor Unite sa-si "corecteze greselile": "Sa anuleze complet practica proasta a taxelor reciproce" (174) Imagini rare in Superliga! Unde a fost vazut Dan Nistor, in timpul meciului U Cluj - Dinamo Imagini rare in Superliga! Unde a fost vazut Dan Nistor, in timpul meciului U Cluj - Dinamo (169) Keith Kellogg condamna atacul rus din Sumi: Keith Kellogg condamna atacul rus din Sumi: "Depaseste limitele decentei" (166) Finante personale. Topul celor mai activi zece brokeri de la Bursa in primele trei luni din an (159) Haos cu cocktailuri Molotov in Atena: 70 de persoane arestate in timpul noptii in cartierul Exarchia Haos cu cocktailuri Molotov in Atena: 70 de persoane arestate in timpul noptii in cartierul Exarchia (157) Bebelusii ar trebui sa doarma in camere luminoase, cu zgomot de fond, recomanda expertii Bebelusii ar trebui sa doarma in camere luminoase, cu zgomot de fond, recomanda expertii (155) Mesajul transmis de Papa Francis crediciosilor in Duminica Floriilor. Suveranul Pontif a coborat in Piata Sfantul Petru Mesajul transmis de Papa Francis crediciosilor in Duminica Floriilor. Suveranul Pontif a coborat in Piata Sfantul Petru (153) Secretele antreprenorului de succes - SAS 2025 - Iasi. "Decizii in afaceri: antreprenor informat vs. antreprenor cu fler". Antreprenorul modern, un echilibrist intre cifre, context si instinct (146) Ce trebuie sa stie cei care stau cu chirie. Atentie mare! Ce trebuie sa stie cei care stau cu chirie. Atentie mare! (141)

Ultimele cautari

olivia steer memphis depay sedii omniasig miodrag apostu sebastian oltenia washington wizards apostol pedofilie declaratia cas inalt solidaritate velasquez traiesc olimpici oliver olimpico politia locala

Jean-Louis Courriol, profesor si traducator: "Liviu Rebreanu este un monument al literaturii romane"

publicat 2025-04-13 04:45:02 (Adevarul)

Jean-Louis Courriol, profesor si traducator: Dupa ce a descoperit limba romana in urma cu mai bine de jumatate de secol si a transformat-o in cariera, Jean-Louis Courriol a inceput sa traduca in franceza capodoperele literaturii romane, indragind cu precadere scrierile lui Liviu Rebreanu.

citeste mai mult...
Alte stiri de la Adevarul:
Da sau nu complicatii tratamentul indelungat cu hormoni tiroidieni? Medic: "dam organismul ceea ce ii lipseste"
 De la ce parinte mostenesc copiii inteligenta si cine le transmite trasaturile emotionale si forta fizica
 O primarie din Oltenia le datoreaza profesorilor o suma uriasa, bani de naveta. "Le-am pus la dispozitie locuinte in localitate"
 Un aradean care a investit 5.000 euro in plantatia de capsuni a ramas din nou fara recolta. "Am stropit, am avut folie anti-inghet"
 Ce a adus prima saptamana de campanie prezidentiala. Analist: "Candidaturile sunt extraordinar de fragile"
 Cum au ajuns sa fie deformati, la propriu, oamenii erei digitale
 Cum va schimba Trump Europa? "In 4 pana la 5 ani, valul trumpist care bantuie peste tot isi va reduce intensitatea"| ANALIZA
 Mediul de afaceri se asteapta la noi taxe dupa alegeri: S-ar putea modifica TVA-ul sau Codul Fiscal
 14 aprilie: Ziua in care s-a nascut "Regina Muzicii Country", Loretta Lynn
 FCSB scapa ca prin urechile acului si tine Craiova la distanta in lupta pentru titlul de campioana
 Delicatesele desavarsite ale Romaniei de altadata. Locurile de pierzaniei ale pofticiosilor, inecate in ciocolata si frisca
 Simone Tempestini nu mai este "regele" raliurilor. Andrei Girtofan s-a impus in Raliul Harghitei
 Gradatiile de merit pentru profesori raman sub zodia goanei dupa hartii. Calendar, noutati, documente necesare acceptate
 Vizita oficiala din SUA: Ce membri ai Congresului vin saptamana viitoare in Romania
 "Campionatul Mondial ne asteapta". Nationala de handbal feminin a Romaniei s-a calificat la Mondialele din 2025